闰春宴花溪严侍御庄

唐代 • 戎昱

一团青翠色，云是子陵家。
山带新晴雨，溪留闰月花。
瓶开巾漉酒，地坼笋抽芽。
彩缛承颜面，朝朝赋白华。

译文：

眼前是一片浓郁的青翠之色，听闻这里是如同严子陵隐居般的人家。

山峦刚刚经历了一场新雨，雨后放晴，仿佛是山携带着这新晴的气息；溪水之畔，因为闰月的缘故，那些本该凋谢的花儿还留存在枝头。

打开酒瓶，用头巾过滤着美酒；地面出现了一道道裂缝，竹笋正从那裂缝中破土而出。

在这绚烂多彩的美景映衬下，主人的容颜显得格外光彩照人，我愿每日都在这里吟诗赋词，就像反复吟唱《白华》那样惬意自在。