送吉州阎使君入道二首 二

庐陵太守近隳官,霞帔初朝五帝坛。 风过鬼神延受箓,夜深龙虎卫烧丹。 冰容入镜纤埃静,玉液添缾漱齿寒。 莫遣桃花迷客路,千山万水访君难。

译文:

庐陵太守近来辞去了官职,身着霞帔初次前往五帝坛朝拜。 风拂过的时候,鬼神都前来恭迎,见证他接受道箓;夜深人静之际,龙虎护卫着他炼制丹药。 他的容颜如冰般纯净,映在镜子里,连一丝尘埃的痕迹都没有;往瓶中添入玉液,含在口中漱口,感觉阵阵寒意。 可千万别让那迷人的桃花遮蔽了访客的道路啊,要知道千山万水来寻访您可实在是太难了。
关于作者
唐代戎昱

戎昱,(744~800)唐代诗人。荆州(今湖北江陵)人,郡望扶风(今属陕西)。少年举进士落第,游名都山川,后中进士。宝应元年(762),从滑州、洛阳西行,经华阴,遇见王季友,同赋《苦哉行》。大历二年(767)秋回故乡,在荆南节度使卫伯玉幕府中任从事。后流寓湖南,为潭州刺史崔瓘、桂州刺史李昌巙幕僚。建中三年(782)居长安,任侍御史。翌年贬为辰州刺史。后又任虔州刺史。晚年在湖南零陵任职,流寓桂州而终。中唐前期比较注重反映现实的诗人之一。名作《苦哉行》写战争给人民带来灾难。羁旅游宦、感伤身世的作品以《桂州腊夜》较有名。

纳兰青云