再赴桂州先寄李大夫

唐代 • 戎昱

玷玉甘长弃，朱门喜再游。
过因谗后重，恩合死前酬。
养骥须怜瘦，栽松莫厌秋。
今朝两行泪，一半血和流。

译文：

我就像那有瑕疵的玉石，甘愿长久地被弃置一旁。如今有幸能够再次踏入您这权贵之家，心里满是欢喜。

我能有机会再次到访，是因为您看重我的才华。您对我的这份恩情，我就是到死也一定要报答。

就像养千里马要怜惜它清瘦的身躯，栽种松树不要嫌弃它在秋天生长缓慢。

今天我忍不住流下两行热泪，这眼泪里一半都像是和着鲜血啊，饱含着我对您恩情的深深感激和我内心的复杂情感。