玉台体题湖上亭

唐代 • 戎昱

湖入县西边，湖头胜事偏。
绿竿初长笋，红颗未开莲。
蔽日高高树，迎人小小船。
清风长入坐，夏月似秋天。

译文：

湖水一直延伸到县城的西边，湖头这边的美妙之事格外多。
湖边翠绿的竹竿下，新笋刚刚破土而出；湖面上，红色的花苞还未绽开成莲花。
高大的树木枝叶繁茂，遮挡住了阳光；小小的船只悠悠驶来，像是在迎接游人。
清凉的风常常吹拂到人们的座位旁，即便在炎炎夏日，这里也仿佛是凉爽的秋天一般。