漢上題韋氏莊

唐代 • 戎昱

結茅同楚客，卜築漢江邊。
日落數歸鳥，夜深聞扣舷。
水痕侵岸柳，山翠借廚煙。
調笑提筐婦，春來蠶幾眠。

譯文：

我和友人就像古時的楚客一樣，在漢江邊上搭起茅屋，選定這塊地方構築房舍安了家。

夕陽西下，我靜靜地數着歸巢的鳥兒；夜深人靜之時，還能聽到江上傳來划船人扣擊船舷的聲音。

江水漲起，水痕漸漸漫上了岸邊的柳樹；山間翠色與廚房中升起的炊煙相互映襯，彷彿山色把自己的翠意借給了炊煙。

我笑着和提着竹筐的農家婦女打趣問道：春天到啦，你家的蠶寶寶該是幾眠了呢？