寄錢起

唐代 • 耿湋

草長花落樹，羸病強尋春。
無復少年意，空餘華髮新。
青原高見水，白社靜逢人。
寄謝南宮客，軒車不見親。

譯文：

春草瘋長，花朵紛紛從枝頭落下，我拖着瘦弱且染病的身體，勉強出門去尋覓春意。
再也沒有了少年時的那種意氣風發，如今只剩下新長出來的滿頭白髮。
站在青綠的原野高處，能望見潺潺流水，在那清幽的白社之地，安靜地與友人相逢。
我在此託人向在朝廷任職的你（錢起）轉達我的問候，可惜你公務繁忙，乘坐着車馬，沒有時間來與我親近啦。