慈恩寺殘春

唐代 • 耿湋

雙林花已盡，葉色佔殘芳。
若問同遊客，高年最斷腸。

譯文：

慈恩寺裏那成雙並生的樹林中，花朵已經全部凋謝了，只剩下葉子還留存着些許殘花的芬芳。

要是問起曾經一同來遊玩的人，那些上了年紀的人此刻心中最爲哀傷痛苦。他們看着這春景消逝，也許更感慨時光匆匆、歲月易逝，往昔的歡樂不再，難免肝腸寸斷。