赴許州留別洛中親故

唐代 • 耿湋

淳風今變俗，末學誤爲文。
倖免投湘浦，那辭近汝墳。
山遮魏闕路，日隱洛陽雲。
誰念聯翩翼，煙中獨失羣。

譯文：

如今淳樸的社會風氣已經改變，變成了不好的世俗。我淺薄的學問還錯誤地用來創作文章。

我很幸運沒有像屈原那樣被放逐到湘江邊上，又怎麼會推辭前往靠近汝水岸邊的許州呢。

山巒遮擋住了通往朝廷的道路，太陽也被洛陽上空的雲層所遮蔽。

有誰會憐憫我這曾經能與同伴比翼齊飛的鳥兒，如今卻在煙霧中獨自失羣飄零呢。