登沃州山

唐代 • 耿湋

沃州初望海，攜手盡時髦。
小暑開鵬翼，新蓂長鷺濤。
月如芳草遠，身比夕陽高。
羊祜傷風景，誰雲異我曹。

譯文：

剛登上沃州山眺望大海，我與一衆才俊好友攜手同遊。

正值小暑時節，大鵬彷彿要展開巨翅高飛，新生的蓂莢在海浪中，那層層海浪好似白鷺聚集翻飛。

明月高懸，如芳草鋪展般悠遠；我站在山上，感覺自己的身影比那西下的夕陽還要高。

當年羊祜曾因風景而感傷，可誰說他和我們這些人的心境不一樣呢。