賦得沙上雁

唐代 • 耿湋

衡陽多道里，弱羽復哀音。
還塞知何日，驚弦亂此心。
夜陰前侶遠，秋冷後湖深。
獨立汀洲意，寧知霜霰侵。

譯文：

衡陽路途遙遠，這柔弱的大雁呀，還發出哀傷的叫聲。它不知道什麼時候才能回到塞外故鄉，那曾經讓它驚恐的絃聲，至今還攪亂着它的心。

夜晚陰沉昏暗，前面的同伴已經飛得很遠了；秋意寒涼，後面的湖泊顯得幽深莫測。它獨自站立在小洲之上，哪能料到寒霜和霰雪會來侵襲自己呢。