贈田家翁

唐代 • 耿湋

老人迎客處，籬落稻畦間。
蠶屋朝寒閉，田家晝雨閒。
門閭新薙草，蹊徑舊諳山。
自道誰相及，邀予試徃還。

譯文：

在那錯落的籬笆和稻田之間，一位老人站在那裏迎接着我。

清晨的寒意中，養蠶的屋子緊緊關閉着；白天裏，正下着雨，田家的人也都有了閒暇時光。

房屋門前剛剛除去了雜草，老人對山間的那些小路也都十分熟悉。

老人自信滿滿地說，沒人能比得上他現在的生活，還熱情地邀請我也試着常來常往，感受這田園生活呢。