隴西行

唐代 • 耿湋

雪下陽關路，人稀隴戍頭。
封狐猶未翦，邊將豈無羞。
白草三冬色，黃雲萬里愁。
因思李都尉，畢竟不封侯。

譯文：

在那茫茫的雪幕之下，陽關的道路被冰雪覆蓋，顯得格外寂靜。而隴地的戍邊營壘處，人煙稀少，一片冷清孤寂的景象。

那些像大狐狸一樣兇殘的敵人還沒有被消滅乾淨，守衛邊疆的將領們難道不感到羞愧嗎？

放眼望去，白色的荒草在整個寒冬裏都保持着枯黃的顏色，天空中黃色的雲朵瀰漫萬里，彷彿也帶着無盡的哀愁。

這時我不由得想起了漢朝的李都尉（李廣），他一生征戰，戰功赫赫，可到最後卻始終沒有得到封侯的賞賜。