進秋隼

唐代 • 耿湋

豈悟因羅者，迎霜獻紫微。
夕陽分素臆，秋色上花衣。
舉翅雲天近，回眸燕雀稀。
應隨明主意，百中有光輝。

譯文：

誰能想到這隻秋隼，會被那設網捕獵的人捕獲，然後迎着秋霜被進獻給了皇宮。

在夕陽的映照下，它那白色的胸脯顯得格外分明，秋日的色彩也染在了它斑斕的羽毛之上。

它展開翅膀，彷彿離那高遠的雲天已經很近；回首望去，身邊的燕雀都顯得那麼渺小、稀少。

它應該會順應聖明君主的心意，在衆多事物之中閃耀出獨特的光輝。