東郊別業

唐代 • 耿湋

東臯佔薄田，耕種過餘年。
護藥栽山刺，澆蔬引竹泉。
晚雷期稔歲，重霧報晴天。
若問幽人意，思齊沮溺賢。

譯文：

我在東郊的田野上佔有了一小塊田地，在這裏耕種已經度過了好多年。

爲了保護藥草，我在周圍栽種了帶刺的植物；引來竹管中的泉水，澆灌着園子裏的蔬菜。

傍晚時分傳來雷聲，我盼望着這預示着是個豐收的好年景；濃重的霧氣升起，我知道這是晴天即將到來的徵兆。

要是有人問我這隱居之人的心意，我是想像古代的沮溺兩位賢人一樣，遠離塵世，過着悠然自得的隱居生活啊。