題清蘿翁雙泉

唐代 • 耿湋

側弁向清漪，門中夕照移。
異源生暗石，疊響落秋池。
葉擁沙痕沒，流回草蔓隨。
泠泠無限意，不獨遠公知。

譯文：

詩人歪戴着帽子，靜靜地面對着清澈的水波，不知不覺間，夕陽的餘暉已經從門前慢慢移動了位置。

這雙泉有着不同的源頭，它們從隱蔽的石頭下潺潺流出，泉水相互疊加碰撞發出清脆的聲響，最後落入秋日的池塘裏。

岸邊的樹葉不斷堆積，漸漸淹沒了沙灘上留下的痕跡，泉水迴旋流淌，岸邊的草蔓也隨着水流的方向輕柔地擺動。

這泉水發出的泠泠聲響蘊含着無限的情意，不只是像東晉高僧遠公那樣的智者才能懂得其中的韻味。