夏日寄東溪隱者

唐代 • 耿湋

日華浮野水，草色合遙空。
處處山依舊，年年事不同。
閒田孤壘外，暑雨片雲中。
惆悵多塵累，無由訪釣翁。

譯文：

太陽的光華灑落在野外的水面上，波光粼粼，水草的顏色與遙遠的天空相互交融，連成一片。

那一處處的山巒還和往昔一樣，可每年經歷的事情卻大不相同了。

閒置的田地在孤零零的營壘之外，夏日的雨從一片雲中灑落。

我滿心惆悵，被世間的瑣事和煩惱所拖累，沒有辦法去拜訪那溪邊的垂釣隱者。