悼稚

唐代 • 顧況

稚子比來騎竹馬，猶疑只在屋東西。
莫言道者無悲事，曾聽巴猿向月啼。

譯文：

以前啊，我的小兒子還常常騎着竹馬玩耍呢，那時候我總覺得他就在屋子東邊或者西邊不遠處活動。
可如今他卻不在了。不要說修道之人就沒有悲傷的事情，我就曾經聽過巴地的猿猴對着月亮悲啼，那聲音悽慘極了，而我現在失去孩子的悲痛，也絲毫不亞於那猿猴的哀鳴啊。