悼稚

唐代 • 顾况

稚子比来骑竹马，犹疑只在屋东西。
莫言道者无悲事，曾听巴猿向月啼。

译文：

以前啊，我的小儿子还常常骑着竹马玩耍呢，那时候我总觉得他就在屋子东边或者西边不远处活动。
可如今他却不在了。不要说修道之人就没有悲伤的事情，我就曾经听过巴地的猿猴对着月亮悲啼，那声音凄惨极了，而我现在失去孩子的悲痛，也丝毫不亚于那猿猴的哀鸣啊。