早春思歸有唱竹枝歌者坐中下淚

唐代 • 顧況

渺渺春生楚水波，楚人齊唱竹枝歌。
與君皆是思歸客，拭淚看花奈老何。

譯文：

春天來了，楚地的水波悠悠盪漾，充滿了生機。當地的楚人們齊聲唱起了那哀怨動人的《竹枝歌》。
我和你啊，都是滿心思念故鄉、渴望回去的遊子。只能一邊擦拭着淚水，一邊看着眼前的春花，可歲月不饒人，我們都已老去，這又能怎麼辦呢。