桃花曲

唐代 • 顾况

魏帝宫人舞凤楼，隋家天子泛龙舟。
君王夜醉春眠晏，不觉桃花逐水流。

译文：

曾经啊，魏文帝的宫女们在凤楼上翩翩起舞，那舞姿轻盈优美，仿佛仙子下凡；隋家的天子坐着华丽的龙舟在河上游玩，那场面浩浩荡荡，尽显皇家的气派。

然而，这些君王们每夜都沉醉在美酒之中，春日里更是睡得很晚才起床。他们整日沉迷于享乐，全然没有察觉到，那飘落的桃花正随着流水悄然逝去。