送李秀才遊嵩山

唐代 • 顧況

嵩山石壁掛飛流，無限神仙在上頭。
採得新詩題石壁，老人惆悵不同遊。

譯文：

嵩山的石壁上瀑布如練般飛瀉而下，彷彿那上面住着數不清的神仙。你去遊玩的時候採擷靈感創作了新詩，還把它們題寫在那嵩山的石壁之上。可我這老頭子只能滿心惆悵，沒辦法和你一同去那嵩山遊歷啊。