王郎中妓席五咏 箜篌

唐代 • 顾况

玉作搔头金步摇，高张苦调响连宵。
欲知写尽相思梦，度水寻云不用桥。

译文：

歌女头上插着美玉做成的发簪和金质的步摇，华丽动人。她高弹箜篌，弹奏出凄苦的曲调，那乐声连绵不断，响了整整一夜。

要想知道这箜篌声里是如何写尽相思之梦的，那乐声仿佛能渡水而去、寻云而飘，根本不需要借助桥梁，就那样自由自在地传向远方，将心中的相思之情都传递出去。