宫词五首 四

唐代 • 顾况

九重天乐降神仙，步舞分行踏锦筵。
嘈囋一声钟鼓歇，万人楼下拾金钱。

译文：

皇宫里，仿佛九重天上的仙乐飘飘而下，美丽的仙女般的舞者降临人间。那些舞女们迈着轻盈的步伐，整齐地分成行列，在华丽如锦的筵席之上翩翩起舞。

忽然，一阵嘈杂喧闹的钟鼓之声戛然而止。这声音一停，只见皇宫楼下的万余名百姓纷纷俯身去争抢从楼上撒下的金钱。