樱桃曲

唐代 • 顾况

百舌犹来上苑花，游人独自忆京华。
遥知寝庙尝新后，敕赐樱桃向几家。

译文：

春天到了，能发出百种叫声的百舌鸟欢快地飞到皇家园林里，在烂漫的花丛中穿梭啼鸣。而我这个孤独的游人，却独自在异乡深深怀念着京城长安。

我仿佛能想象到，在皇家宗庙举行完用新鲜樱桃祭祀祖先的仪式之后，皇上会下旨将这象征着恩宠的樱桃赏赐给那寥寥几家权贵大臣。