寄淮上柳十三

唐代 • 顧況

葦蕭中闢戶，相映綠淮流。
莫訝春潮闊，鷗邊可泊舟。

譯文：

在蘆葦和荻草中間開闢出一扇門，那屋子與碧綠的淮河流水相互映襯。
你可別驚訝春天的潮水如此寬闊，在那白鷗棲息的地方就可以把小船停靠。