白鷺汀

唐代 • 顧況

靃靡汀草碧，淋森鷺毛白。
夜起沙月中，思量捕魚策。

譯文：

在那白鷺棲息的小洲上，水邊的小草一片青綠，長得十分茂盛，隨風微微擺動。一羣白鷺站立在那裏，它們的羽毛潔白如雪，看上去格外醒目。

到了夜晚，月亮灑下清輝，照亮了沙灘。白鷺們從睡夢中醒來，在這月色籠罩的沙灘上，開始思索着明天捕魚的辦法。