义川公主挽词

唐代 • 顾况

弄玉吹箫后，湘灵鼓瑟时。
月边丹桂落，风底白杨悲。
杂珮分泉户，余香出𰬸帷。
夜台飞镜匣，偏共掩蛾眉。

译文：

就像弄玉吹罢箫仙去，好似湘灵弹完瑟离世。

月亮旁边那象征高贵的丹桂纷纷坠落，风里的白杨树发出悲切的声响。

公主身上佩戴的各种玉佩如今被放置在墓穴之中，那帷帐里似乎还残留着她生前的余香。

那梳妆用的镜匣也随着公主一同葬入了昏暗的墓穴，它偏偏要和这美丽的佳人一起被永远掩埋。