險竿歌

唐代 • 顧況

宛陵女兒擘飛手，長竿橫空上下走。
已能輕險若平地，豈肯身爲一家婦。
宛陵將士天下雄，一下定卻長稍弓。
翻身掛影恣騰蹋，反綰頭髻盤旋風。
盤旋風，撇飛鳥；驚猿繞，樹枝褭。
頭上打鼓不聞時，手蹉腳跌蜘蛛絲。
忽雷掣斷流星尾，矐睒劃破蚩尤旗。
若不隨仙作仙女，即應嫁賊生賊兒。
中丞方略通變化，外戶不扃從女嫁。

譯文：

宣城有位姑娘身手敏捷如飛鳥一般，在橫在空中的長竿上上下自如地奔走。她已經能把這驚險的技藝玩得像在平地上行走一樣輕鬆，又怎肯安心做一個普通人家的婦人呢。

宣城的將士們都是天下的英雄豪傑，一旦拿起兵器作戰便能鎮住場面。他們在竿上翻身、倒掛，盡情地騰躍踩踏，還能反綰髮髻，動作如同旋風一般迅猛。

他們在竿上旋轉如旋風，快得能撇過空中的飛鳥，身姿靈動好似驚猿在林間穿梭，引得樹枝都爲之輕輕搖晃。他們在竿上頭頂着鼓，鼓聲在驚險的表演中彷彿都聽不見了，手腳配合，哪怕是像踩着蜘蛛絲一樣危險的動作也能完成。

他們的動作快如閃電，就像突然炸響的驚雷切斷了流星的尾巴，又好似銳利的光芒劃破了蚩尤的旗幟。

這樣的奇女子，如果不跟隨仙人成爲仙女，那就可能嫁給賊人，生出賊兒子。不過中丞大人謀略高深、通權達變，認爲可以不必嚴加防範，就讓這姑娘自由婚嫁吧。