蕭鄲草書歌

唐代 • 顧況

蕭子草書人不及，洞庭葉落秋風急。
上林花開春露溼，花枝濛濛向水垂，
見君數行之灑落，石上之鬆鬆下鶴。
若把君書比仲將，不知誰在凌雲閣。

譯文：

蕭鄲這人的草書，那水平可是別人遠遠比不上的。就好像洞庭湖在秋風裏，樹葉紛紛急落而下，那氣勢是何等的豪邁、迅疾。

又如同上林苑中，春天的花朵盛開，被春露打溼，花枝在濛濛水汽中向着水面低垂，充滿了靈動、柔美的意韻。

看到你揮灑寫下的幾行草書，那瀟灑自如的樣子，就如同石頭上挺拔的松樹，還有松樹下閒逸的仙鶴，既有着堅韌不拔的風骨，又有着超凡脫俗的氣質。

要是把你的書法和三國時期著名書法家韋仲將相比的話，真不知道誰更有資格站在凌雲閣上，接受後人的敬仰和讚譽呢。