公子行

唐代 • 顾况

轻薄儿，面如玉，紫陌春风缠马足。
双𩍐悬金缕鹘飞，长衫刺雪生犀束。
绿槐夹道阴初成，珊瑚几节敌流星。
红肌拂拂酒光狞，当街背拉金吾行。
朝游冬冬鼓声发，暮游冬冬鼓声绝。
入门不肯自升堂，美人扶踏金阶月。

译文：

有那么一群轻薄子弟，他们面容白皙如玉，在京城的大路上，春风似乎都缠绕在他们的马足边。

他们帽子上垂着两条带子，上面还绣着金缕的鹘鸟图案，好像要飞起来一样。身上穿着雪白的长衫，腰间束着珍贵的犀牛皮腰带。

道路两旁的绿槐刚刚形成一片阴凉，他们马鞭上的珊瑚装饰，好几节闪烁着光芒，简直比流星还耀眼。

他们肌肤红润，酒意上头，脸上透着一股凶狠的神色，在大街上公然拉扯着金吾卫前行。

早晨出去游玩，伴随着咚咚的鼓声出发；傍晚归来，咚咚的鼓声才停歇。

回到家后，他们自己都懒得走上堂去，要美人搀扶着，在月光下踏上金色的台阶。