从军行二首 一

弭节结徒侣,速征赴龙城。 单于近突围,烽燧屡夜惊。 长弓挽满月,剑华霜雪明。 远道百草殒,峭觉寒风生。 风寒欲砭肌,争奈裘袄轻。 回首家不见,候雁空中鸣。 笳奏遝以哀,肃肃趣严程。 寄语塞外胡,拥骑休横行。

译文:

我停下车马,召集起同伴,迅速地出征赶赴龙城。单于就在附近准备突围,烽火台多次在夜里发出警报,让人心惊。 将士们把长弓拉得像满月一样,那剑刃闪烁着如霜雪般的寒光。在这遥远的征途上,百草都已经枯萎死亡,陡然间感觉到凛冽的寒风吹起。 寒风就像尖针一样要刺入肌肤,可无奈身上的裘袄太过单薄。回头眺望,已经看不到家乡的踪影,只有迁徙的大雁在空中哀鸣。 胡笳吹奏出连续而哀伤的曲调,我们严肃而匆匆地奔赴那艰难的行程。我要捎句话给塞外的胡人,你们骑着战马就别再肆意横行啦!
关于作者
唐代顾况

顾况(生卒年不详),字逋翁,号华阳真逸(一说华阳真隐)。晚年自号悲翁,汉族,唐朝海盐人,(今在浙江海宁境内)人。唐代诗人、画家、鉴赏家。他一生官位不高,曾任著作郎,因作诗嘲讽得罪权贵,贬饶州司户参军。晚年隐居茅山,有《华阳集》行世。

纳兰青云