秋夜船行

唐代 • 严维

扁舟时属暝，月上有馀辉。
海燕秋还去，渔人夜不归。
中流何寂寂，孤棹也依依。
一点前村火，谁家未掩扉。

译文：

天色渐暗，我独自驾着一叶扁舟在江上前行，此时月亮刚刚升起，还散发着清幽的余晖。

到了秋天，海燕都往南方飞去了，而江上的渔人却在这夜晚还没有归来。

船行到江水中央，四周寂静无声，我这孤独的小船仿佛也带着一丝不舍与眷恋。

远远望去，前方村落里有一点火光闪烁，也不知道是哪户人家还没有关上柴门呢。