詠孩子

唐代 • 嚴維

嘉客會初筵，宜時魄再圓。
衆皆含笑戲，誰不點頤憐。
繡被花堪摘，羅繃色慾妍。
將雛有舊曲，還入武城弦。

譯文：

在這場美好的宴會上，賓客們歡聚一堂，而此時正好趕上月亮又一次變得圓滿，象徵着團圓美好。

宴會上的衆人看到孩子，都面帶笑容地逗弄着他，誰見了這可愛的孩子能不憐愛地輕觸下巴，心生憐惜呢。

孩子蓋着的繡被上繡着的花朵就像真的一樣，彷彿伸手就能摘下來；包裹孩子的羅繃顏色鮮豔美麗，十分亮眼。

就像那首古老的《將雛曲》所唱的一樣，孩子帶來了生機與歡樂，這歡快的氛圍就如同當年孔子弟子子游在武城以禮樂教化百姓時奏響的絃樂一般，讓人感受到生活的美好與溫馨。