送舍弟

唐代 • 嚴維

疎懶吾成性，才華爾自彊。
早稱眉最白，何事綬仍黃。
時暑嗟於邁，家貧念聚糧。
秪應宵夢裏，詩興屬池塘。

譯文：

我這人向來生性疏懶，而你憑藉自身努力擁有了出衆的才華。

你早早地就因眉白而被人稱讚年少有才，可爲何至今還只佩戴着黃色的綬帶，沒有得到更高的官職呢。

如今正值暑熱時節，我嘆息你要遠行。家裏貧困，真讓人擔憂要儲備糧食維持生計。

想來只有在夜間的夢境裏，你我纔會像當年的謝靈運一樣，在池塘邊興起詩興，共享那份詩意與美好吧。