餘姚祗役奉簡鮑參軍

唐代 • 嚴維

童年獻賦在皇州，方寸思量君與侯。
萬事無成新白首，兩春虛擲對滄流。
歌詩盛賦文星動，簫管新亭晦日遊。
知己欲依何水部，鄉人今正賤東丘。

譯文：

小時候我就在京城獻上辭賦，心裏一直惦記着你和其他賢才。
可如今頭髮新添了白髮，卻什麼事情都沒有做成，白白地在這江河畔虛度了兩個春天。
你寫的詩歌和辭賦氣勢不凡，連天上掌管文運的星宿都爲之震動。還記得在新亭，我們伴着簫管之音，在晦日外出遊玩。
我這知己之人想依靠像何水部那樣的賢能之人，可現在家鄉的人卻輕視隱居不仕的人。