赠万经

唐代 • 严维

万公长慢世，昨日又隳官。
纵酒真彭泽，论诗得建安。
家山伯禹穴，别墅小长干。
輙有时人至，窗前白眼看。

译文：

万公你向来就有傲世的情怀，昨天又辞去了官职。
你纵情饮酒，真像那东晋时辞官归隐、喜好饮酒的彭泽县令陶渊明；你谈论诗歌，有着建安时期那种刚健清新的风骨。
你的家乡在有着大禹墓穴的会稽山一带，你的别墅就像金陵的小长干里那般宁静。
时不时会有世俗之人来访，你却只是坐在窗前，以白眼相待。