酬劉員外見寄

唐代 • 嚴維

蘇耽佐郡時，近出白雲司。
藥補清羸疾，窗吟絕妙詞。
柳塘春水慢，花塢夕陽遲。
欲識懷君意，明朝訪楫師。

譯文：

在蘇耽輔佐郡守之時，您近來離開了掌管刑獄的官署。
您用良藥調養着清瘦虛弱的身體，還在窗前吟誦着絕妙的詩詞。
柳樹環繞的池塘裏，春水緩緩流淌；鮮花簇擁的山塢中，夕陽遲遲未落。
要是你想知道我對您的思念之情，明天我就去拜訪船家準備乘船去看您。