出塞曲

校尉征兵出塞西,别营分骑过龙溪。 沙平虏迹风吹尽,雾失烽烟道易迷。 玉靶半开鸿已落,金河欲渡马连嘶。 会当系取天骄入,不使军书夜刺闺。

译文:

校尉奉命征兵,率领着军队向着塞外的西边进发,不同营帐的骑兵分队分别越过了龙溪。 平旷的沙漠上,敌人曾经留下的踪迹早已被大风彻底吹尽;弥漫的雾气遮蔽了烽火台和道路,让人很容易迷失方向。 将士们张弓搭箭,箭才射出一半,天上的鸿雁就已经应声坠落;当军队准备渡过金河的时候,战马也接连嘶鸣起来。 将士们发誓一定要生擒敌寇首领,绝不让告急的军书在夜里惊扰到闺中的妻子们。
关于作者
唐代郑锡

郑锡,登宝应进士第,宝历间,为礼部员外郎。诗十首。

纳兰青云