宿雲門上方

唐代 • 秦系

禪室遙看峯頂頭，白雲東去水長流。
松間倘許幽人住，不更將錢買沃州。

譯文：

遠遠望去，那禪室坐落在山峯的頂端，白雲悠悠向東飄去，山下的溪水不停流淌。

要是這松樹林間能允許我這樣的隱士居住，那我就不用再花錢去沃州購置隱居之地了。