奉寄昼公

唐代 • 秦系

蓑笠双童傍酒船，湖山相引到房前。
团蕉何事教人见，暂借空床守坐禅。

译文：

两个戴着蓑笠的小童在酒船旁相伴，在湖光山色的一路引领下，来到了屋子前。那团扇般的芭蕉啊，为什么偏偏要让人瞧见呢？我只好暂时借这空床在这里坐着，静下心来参禅。