春日閒居三首 二

唐代 • 秦系

長謠朝復暝，幽獨幾人知。
老鶴兼雛弄，叢篁帶筍移。
白雲將袖拂，青鏡出簷窺。
邀取漁家叟，花間把酒巵。

譯文：

從清晨到傍晚，我一直悠悠地唱着長歌，這份清幽孤獨又有幾個人能夠理解呢？

老鶴帶着它的幼雛嬉戲玩耍，一叢叢的竹子還帶着新筍一起生長移動。

天上的白雲彷彿觸手可及，我抬手用衣袖去拂弄；我手持青銅鏡，探出屋檐，彷彿在偷偷向外窺視。

我邀請了一位漁家的老者，一同在花叢間舉起酒杯，開懷暢飲。