登雲中

灌田東山下,取樂在爾休。 清興相引行,日日三四周。 白鷗與我心,不厭此中游。 窮覽頗有適,不極趣無幽。 憀然歌采薇,曲盡心悠悠。

譯文:

你提供的詩名可能有誤,一般爲《登雲中》的詩並非這首。不過我爲你翻譯這首詩的內容: 我在東山腳下灌溉農田,能在這裏勞作休憩,就覺得十分快樂。 帶着清逸的興致,我四處漫步遊玩,每天都要在這周邊走上兩三圈。 那潔白的海鷗彷彿能理解我的心意,它也和我一樣,絲毫不厭煩在這山水之間遨遊。 我盡情地遊覽,感覺十分愜意舒適。要是不走到盡頭,就無法領略到這裏隱藏着的幽美情趣。 我悠然自得地唱起《采薇》之歌,歌聲結束了,可心中那悠遠的情思卻仍在飄蕩。
關於作者
唐代元季川

生卒年不詳。一雲名融。郡望河南(今河南洛陽),祖籍太原(今屬山西),後移居魯山(今屬河南)。元結從弟。天寶中從元結學於商餘山。生平散見元結《篋中集序》、《唐詩紀事》卷三二、《唐才子傳》卷三《張衆甫傳》。孫望撰《篋中集作者事輯》有元季川條。季川與於逖、趙微明等人俱爲山巔水涯苦學貞士,詠吟性靈,多寫隱逸生活,質樸淡泊,爲元結所重,選其詩4首入《篋中集》。

淘宝精选
該作者的文章
載入中...
同時代作者
載入中...
納蘭青雲
微信小程序

掃一掃,打開小程序