登云中
灌田东山下,取乐在尔休。
清兴相引行,日日三四周。
白鸥与我心,不厌此中游。
穷览颇有适,不极趣无幽。
憀然歌采薇,曲尽心悠悠。
译文:
你提供的诗名可能有误,一般为《登云中》的诗并非这首。不过我为你翻译这首诗的内容:
我在东山脚下灌溉农田,能在这里劳作休憩,就觉得十分快乐。
带着清逸的兴致,我四处漫步游玩,每天都要在这周边走上两三圈。
那洁白的海鸥仿佛能理解我的心意,它也和我一样,丝毫不厌烦在这山水之间遨游。
我尽情地游览,感觉十分惬意舒适。要是不走到尽头,就无法领略到这里隐藏着的幽美情趣。
我悠然自得地唱起《采薇》之歌,歌声结束了,可心中那悠远的情思却仍在飘荡。