西河郡太原守张夫人挽歌
鹊印庆仍传，鱼轩宠莫先。
从夫元凯贵，训子孟轲贤。
龙是双归日，鸾非独舞年。
哀荣今共尽，凄怆杜陵田。
译文：
这位张夫人出身不凡，丈夫官运亨通，那象征着权力的鹊印荣耀代代相传。她所乘坐的鱼轩车，彰显着极高的恩宠，在众多女性中首屈一指。
她嫁给了像杜预（元凯）那样尊贵且有才能的丈夫，跟随丈夫一同享受着荣耀与富贵。同时，她还如同孟母一般贤良，精心教导子女，培养出了贤能的后代。
如今，她和丈夫就像那比翼双飞的龙，一同回归到生命的终点。曾经相伴的日子里，他们就像鸾鸟成双，并非独自起舞，有着甜蜜的过往。
生前的荣耀和死后的哀荣，到如今都随着她的离世而结束了。只剩下那杜陵旁的墓地，让人感到无比的凄怆和哀伤。