賦虞書歌

唐代 • 賈躭

衆書之中虞書巧，體法自然歸大道。
不同懷素只攻顛，豈類張芝惟創草。
形勢素，筋骨老，父子君臣相揖抱。
孤青似竹更颼飀，闊白如波長浩渺。
能方正，不隳倒，功夫未至難尋奧。
須知孔子廟堂碑，便是青箱中至寶。

譯文：

在衆多書法作品當中，虞世南的書法最爲精巧。它的字體和筆法自然天成，契合了大道的規律。

它既不像懷素的書法，只專注於狂放不羈、顛逸恣肆的風格；也不像張芝的書法，僅僅致力於草書的創新。

虞世南書法的形態質樸簡約，筆力剛勁，筋骨蒼勁老到。字裏行間的筆畫相互呼應，就如同父子、君臣之間相互作揖、相擁一般，和諧而又得體。

那筆畫如孤獨的青竹，帶着一股蕭瑟、清冷的神韻；空白之處又像廣闊的水波，浩渺無垠，給人以無盡的遐想。

虞世南的書法能夠保持方正的形態，不會傾斜倒塌。不過，如果書法功力還不夠深厚，就很難探尋到其中深奧的妙處。

要知道，那《孔子廟堂碑》就是虞世南書法中的稀世珍寶，如同青箱裏世代相傳的無價之寶一樣珍貴。