宴城東莊

唐代 • 崔惠童

一月主人笑幾回，相逢相識且銜杯。
眼看春色如流水，今日殘花昨日開。

譯文：

這個月裏主人家不知暢快地笑了多少回啦，既然咱們相逢又相識，那就痛痛快快地舉杯暢飲吧。
眼看着這春天的景色就像那潺潺流水一樣匆匆而過，今天這些殘敗的花朵，在昨天還正嬌豔地盛開着呢。