茙葵花歌

宋代 • 劉眘虛

昨日一花開，今日一花開。
今日花正好，昨日花已老。
人生不得長少年，莫惜牀頭酤酒錢。
請君有錢向酒家，君不見茙葵花。

譯文：

這首詩的作者劉眘虛是唐代詩人，下面是將這首詩翻譯成現代漢語：

昨天有一朵茙葵花開放，今天又有一朵茙葵花綻放。今天這朵花正開得嬌豔美好，而昨天開放的那朵卻已經開始枯萎衰老了。

人這一輩子啊，可沒辦法一直都處在年少時光。所以啊，不要捨不得花放在牀頭用來買酒的錢。請你要是手上有錢就趕緊去酒家買酒喝吧，你難道沒看到那茙葵花嗎，它們盛開得快，凋謝得也快，人也和這花一樣，青春易逝呀。