送韩平兼寄郭微

宋代 • 刘眘虚

上客夜相过，小童能酤酒。
即为临水处，正值归鴈后。
前路望乡山，近家见门柳。
到时春未暮，风景自应有。
余忆东州人，经年别来久。
殷勤为传语，日夕念携手。
兼问前寄书，书中复达否。

译文：

这首诗作者刘眘虚是唐代诗人。下面是这首诗的现代汉语译文：

尊贵的客人韩平在夜里前来拜访我，小僮去为我们买来了酒。
我们来到了靠近水边的地方交谈，此时已经过了大雁北归的时节。
你前行的路上会望见故乡的山峦，接近家乡时能看到门前的柳树。
等你到达家乡的时候春天还未过去，那里自然会有一番美好的风景。
我想起东州的郭微，和他分别已经过去很久了。
烦请你恳切地替我传达话语，说我从早到晚都想念着曾经与他携手同游的时光。
同时问问之前我寄给他的书信，那信是否已经送到他手中了。