古兴

唐代 • 薛据

日中望双阙，轩盖扬飞尘。
鸣珮初罢朝，自言皆近臣。
光华满道路，意气安可亲。
归来宴高堂，广筵罗八珍。
仆妾尽绮纨，歌舞夜达晨。
四时固相代，谁能久要津。
已看覆前车，未见易后轮。
丈夫须兼济，岂能乐一身。
君今皆得志，肯顾憔悴人。

译文：

大中午的时候，我望着皇宫的两座城楼，只见达官贵人们的车驾扬起漫天飞尘。那些身佩玉珮、叮当作响的官员们刚刚退朝，个个自称是皇帝身边的亲近大臣。他们光彩照人地行走在路上，那得意洋洋的神态，让人实在难以亲近。

他们回到高大宽敞的厅堂里设宴作乐，宽大的筵席上摆满了各种珍馐美味。家中的奴仆和姬妾都穿着绫罗绸缎，日夜歌舞不停，从夜晚一直狂欢到清晨。

春夏秋冬四季循环交替，世间的一切都在变化，谁又能长久地占据重要的官位呢？已经看到了前面的车子倾覆的惨状，后面的车子却还不改变路线。

大丈夫应当心怀天下，救济众人，怎么能只贪图自己的享乐呢？你们如今都功成名就、志得意满了，又怎会去顾及那些穷困潦倒的人呢？