释奠武成王乐章 奠币登歌

唐代 • 于邵

管罄升，坛芗集。
上公进，嘉币执。
信以通，僾如及。
恢帝功，锡后邑。
四维张，百度立。
绵亿载，邈难挹。

译文：

管乐和磬声悠扬升起，祭坛上的香气氤氲汇聚。
尊贵的上公恭敬地向前走来，手中虔诚地捧着美好的祭币。
用诚信来沟通神灵，仿佛能真切地感受到神灵就在身旁。
这是为了弘扬帝王的功业，将封邑赏赐给后代贤良。
让礼义廉耻这四维得以伸张，使各种法度都能确立妥当。
愿这样的功业能绵延亿万年，它的深远浩渺难以度量。